Association REEL - Recherche à l’Ecole pour Ecrire et Lire

Pour Tom Schamp et son lecteur voyageur en terre surréaliste, les aiguilles d’une montre sont des jambes, un bras devient une route… On entre dans un univers de fête, de jeux, de surprises, aux couleurs chaudes et lumineuses. On en ressort gai, légèrement ivre d’avoir vu, bu ce cocktail d’images poétiques et pétillantes, sucrées et acidulées, où le sourire d’une jeune femme peut être un fruit – rouge tranche de pastèque – comme la lune, demi-rondelle de citron dans la nuit. Miam ? On y retourne plutôt trois fois qu’une ! Associations d’idées, de formes, de couleurs… Les jambes de la lettre M se changent en pattes d’éléphant aMoureux, en palMiers, et encore en colonnes d’un palais Magique ! Attention, cependant : le mélange, le mariage du connu et de l’étrange peut, comme chez Le Douanier Rousseau, Magritte ou De Chirico, donner le frisson : ici, deux mains forment un oiseau de proie… Là, le diable grimace derrière les barreaux que figurent les cordes de la guitare d’un bluesman… Un monde où tout est possible, où le lecteur, rendu aventurier, gourmand insatiable, ouvre ses yeux comme une bouche et dîne sans fin de rêves éveillés.

CYCLE 2 et plus

Le quartier enchantant, Album-CD, Ed. Actes Sud Junior / Tôt ou tard, 2006. Histoire de Claude SICRE, interprété par les Fabulous Trobadors et Bombes 2 Bal. Nous sommes « chez » Claude Sicre, animateur bien connu de la vie culturelle toulousaine, initiateur de repas de quartier et de duels de tchatche Place Arnaud Bernard. Nous sommes à Toulouse mais nous pensons à ce proverbe indien : « Regarde avec qui tu manges plutôt que ton assiette. » Un album-CD joyeusement militant, qui prône la fête des plaisirs simples dans leur partage, les rencontres entre tous les âges, toutes les cultures – y compris le « surréalisme belge » de Tom Schamp. Belle image d’oiseaux posés sur des fils électriques comme notes sur une portée. Le quartier enchantant, on y est bien et c’est chez nous !

Carnavalphabet, P’titGlénat, Ed. Glénat, 2007. Texte : Ghislaine ROMAN. « Le O, bouche ouverte, s’étonne… » Et nous étonne ! Tom Schamp réunit sur une même page bouches, tâches de rousseurs, lunettes rondes, une corde à sauter, un cercle de feu, des montres, des ampoules, des trous dans un arbre, un nid d’oiseau, une pie blanche et noire, un anneau… Liste non exhaustive et à lire dans tous les sens. 26 lettres, chacune source de constructions poétiques innombrables, qui naîtront pendant et après la lecture de cet abécédaire extraordinaire.

Les espoirs de Bouba, Ed. Sarbacane / Amnesty International, 2008. Texte : Agnès DE LESTRADE. Le visage comme un B, voici Bouba. B en forme de brioche, O rond d’un gâteau, U croissant (de lune ?), A triangulaire part de flan. Au fil de l’album qui se lit comme un calendrier s’égrènent les menus merveilleux de la semaine : espoirs tout chauds sortis du four, doux et épicés pour les amoureux, sucrés ou acidulés pour les enfants, espoirs juste à respirer, fragiles… Et quand Bouba disparaît ? Tous ses clients, fins connaisseurs, prennent la relève. La recette du bonheur.

Les souliers de Jacob, Ed. Sarbacane, 2009. Texte : Agnès DE LESTRADE. Jacob le petit cordonnier fabrique des souliers magiques pour ceux qui font les cent pas comme pour ceux qui mettent les pieds dans le plat, ceux qui doivent lever pied… etc ! Il reste, bien sur, le plus mal chaussé, est même dans ses petits souliers quand une jolie rousse vient lui demander des chaussures… pour faire le premier pas. Le conte et les illustrations allient la cocasserie à un romantisme très « russe », les cœurs brûlent sous la neige… Jacob résistera-t-il à l’appel du pied de la belle ?!

CYCLE 3

Mary Jolie, Editions Du Seuil, 2004. Texte : Muriel BLOCH. Un conte des origines qui « explique » la naissance du fleuve Mississipi. Relate surtout la longue et périlleuse route de Mary Jolie pour gagner son indépendance, embarquée par le Diable en personne, dont l’amour vorace a éliminé tous ses autres prétendants et, un temps, elle-même. Les illustrations angoissent et émerveillent, fascinent. Citons l’image récurrente du cœur et ses métamorphoses : cœur en paquet cadeau rose bonbon, cœur rouge du diable avec des dents, cœur boîte d’allumettes, boucle de ceinturon, boîte à bijoux fermée à clé. Impressionnant.

Bien d’autres titres, notamment avec Ghislaine ROMAN