ASSOCIATION REEL

D’origine russe, Nicolas de Hirsching est né à Buenos Aires. Il arrive en France à l’âge de 7 ans. Comme il aime le danger et les choses bizarres, il choisira plus tard le métier d’instituteur… Il est aussi un grand auteur, et pas seulement par sa taille (plus de 2 mètres), se plie toujours en 4 pour faire rire et rêver ses jeunes lecteurs.

CYCLE 2

Le mot interdit, J’aime lire, EDITIONS BAYARD JEUNESSE, 2003 (22ème édition !) Illustration : Jean CLAVERIE.

Alors qu’un enfant moqueur fait des farces au téléphone, voilà qu’il entend dans le récepteur un « vendeur » charmeur de la société Tout-Gratis lui dire qu’il peut obtenir tout ce qu’il désire. Pas de quoi avoir peur ? Si jamais il prononce un mot finissant par « eur », il passera le reste de sa vie dans une usine sur la planète Tixar ! Thierry a beau être prévenu, il sera très – trop – demandeur. A la réception en 18ème cadeau d’une montre ne donnant pas… l’heure, l’histoire bascule dans l’horreur ! L’auteur joue avec les nerfs du jeune lecteur tout en le rendant de très bonne humeur.

On trouvera dans la même collection, régulièrement réédités, d’autres romans fantasticomiques de Nicolas de Hirsching : La sorcière habite au 47, L’atroce monsieur Terroce, Les cent mensonges de Vincent.

CYCLE 3, COLLEGE

La trilogie écrite avec Fanny JOLY et parue chez EDITIONS CASTERMAN :
Qui a piqué les contrôles de français ? (1999) /
Qui a piqué le courrier de la classe verte ? (2001) /
Qui a piqué les poèmes de la fête des mères ? (2003)

Une série de variations autour du sujet : « Vous passez un après-midi avec votre grand-mère. Racontez. » Entre exercice de style et caricature, des rédactions qu’aucun élève n’oserait écrire, corrigées par une institutrice comme il n’en existe pas.

Qui a piqué le courrier de la classe verte (actuellement indisponible)

Les lettres des mêmes enfants en classe verte, revues et commentées par la maîtresse avant envoi aux parents : « Je n’ai pas pour habitude de m’immiscer dans les secrets de vos enfants mais… » Au cours de cet inventaire parfait des aventures de nos charmants petits monstres en groupe, sans leurs parents, on comprend qu’une classe verte n’a rien à voir avec des vacances, en particulier pour la pauvre institutrice !

Qui a piqué les poèmes de la fête des mères

Irma Cran poursuit avec la rigueur et la conscience qui la caractérisent sa noble tâche d’éducation auprès des Jean Brouille, Sophie Latriche, Hector Planan, Jacky Lasmala et autres comparses de sa classe de CM2. Chacun, à sa manière, et avec son sens de la poésie, souhaite sa fête à sa mère… La maîtresse – qui ne plaisante ni avec la rime ni avec la morale – n’épargne avec ses annotations en rouge ni son temps, ni sa peine.

Un quatrième tome est en préparation…