Association REEL - Recherche à l’Ecole pour Ecrire et Lire

Isabelle Chatellard est née à Sallanches en Haute-Savoie en 1970. L’artiste a suivi les cours de l’école Emile Cohl… avant d’y enseigner à son tour. Déjà plus de 40 albums chez de nombreux éditeurs et un univers très personnel, où les cadrages et les perspectives atypiques délimitent des espaces oniriques. Les couleurs et les motifs de ses étoffes chatoyantes, ses ciels qui s’ouvrent immensément, son trait anguleux et précis sont autant de traces de sa poésie intime. Un univers fragile et toujours parfait.

A partir de la MS

Le navet, Lutin poche, Ed. L’Ecole des Loisirs, 2002. Texte : RASCAL. Voir p. 29 Avec la graine que Puce vient de trouver, elle pourra se nourrir sa vie entière, mais de la graine au navet de la soupe, il lui faudra solliciter l’aide de Lézard, Canard, Chèvre, Ours pour un résultat … surprenant ! C’est un peu l’histoire à l’envers de la petite poule rousse. Comme toujours chez Rascal, les thèmes s’entrelacent. Il y a bien le voyage de la graine, et des protagonistes avec la nécessaire coopération… et beaucoup d’humour renforcé par l’illustration, craies et tons chauds, d’Isabelle Chatellard.

L’anniversaire, Ed. Gautier-Languereau, 2007. Texte : Philippe LECHERMEIER. Les divers anniversaires d’une bande de « copains » de six ans, tour à tour appréciés par l’un d’eux sur le mode humoristique. Le voyage est ici entre le texte et l’image et surtout dans la lecture de celle-ci qui attise la curiosité et fait vraiment écho à l’écrit.

Quelle heure est-il madame Persil, Les petits Didier, Ed. Didier Jeunesse, 2010. Texte : Nathalie LEGER-CRESSON. « Quelle heure est-il madame Persil ? Quatre heures moins le quart madame Placard. Vous en êtes sûre madame Chaussure ? Absolument madame Piment ! » Voici une suite à la célèbre ritournelle. Ces dames coquettes et loufoques défilent, se questionnent et s’interpellent tout en rimes, comme le font les enfants en chantant cette comptine. Isabelle Chatellard l’illustre dans des couleurs vives avec humour et poésie.

La princesse au secret, Ed. Gautier-Languereau, 2010. Texte : Carn NORAC. Voir p. 15 Le voyage des mots dans l’imaginaire d’une petite fille. Isabelle ne parvient pas à parler mais son imagination travaille beaucoup. Elle fait d’abord d’elle une princesse quittant son château pour visiter la mer, la plage, la forêt, le ciel... Pour toutes les petites filles qui sont des princesses pour leurs parents. Il ne s’agit pas d’un conte mais d’un ouvrage un peu précieux - image et texte – sur la parole, l’histoire d’un secret, puisque le problème consiste ici à ne pas garder le secret.

Rendez-vous sous la lune, Pastel, Ed. L’Ecole des Loisirs, octobre 2011. Texte : Carl NORAC Présentation de l’éditeur : Willie le loup est amoureux d’Yvonne. Aujourd’hui, la voilà qui s’approche et lui chuchote : « Mon cher loup, je te donne rendez-vous sous la lune ». Willie hurle de joie. Mais un rendez-vous, ça se prépare ! Il doit prendre un bain même s’il déteste ça. Puis, vient le moment des essayages : sa chemise de poète, son foulard fauve, son jogging en fausse fourrure ? Non, le loup préfère être plus simple. Reste maintenant une question : C’est où sous la lune ?

CYCLE 3

Les chaussures, Ed. Didier Jeunesse, 2010. Texte : Pepito MATEO et Gigi BIGOT. Très bel ouvrage où image et texte se répondent pour dire de manière poétique et forte l’histoire, des exils, des migrations, de l’exclusion et pire. Les chaussures rouges et leur propriétaire, une ptite fille qui s’est d’abord cachée, puis enfuie et refuse enfin d’avancer, se confondent. Ces chaussures rouges se perdent dans l’immensité de paysages en noir et blanc vus en plongée... jusqu’au dénouement qui, en dépit de tout, célèbre la confiance en la vie.

De nombreux autres ouvrages, notamment des albums revisitant les contes : Le petit poucet, Ed. Didier, 2001 ; Blanche Neige et les sept petits géants, Ed. L’élan Vert, 2008. Texte de Jean-Pierre Kerloc’h. Le vengeur masqué des contes de fées, Ed. Gautier Languereau, 2008. Texte de Christine Beigel.