Association REEL - Recherche à l’Ecole pour Ecrire et Lire

Les moyens utilisés par la grande artiste belge pour nous transporter sont le fusain, le pastel, l’aquarelle, la peinture à l’oeuf... et les mouvements d’une caméra invisible, pour une narration graphique très proche du cinéma. Voyage, Cartes postales, Rêve de lune, Le voyageur et les oiseaux, La terre tourne, De l’autre côté du lac... toute son oeuvre pourrait s’intituler Voyages. Et on peut la lire et la relire, on trouvera toujours de nouvelles pistes.

A partir de la MS

Cartes postales : Ed. Du sorbier, 1994 Pimpinelle, de la maison ocre sur la colline, écrit à Marin une carte postale entièrement « fabriquée maison ». Puis les animaux en font autant dans leur langage. Marin, du grand marais, répond et lui aussi laisse libre cour aux écris des canards de l’étang, la forêt, la mer. A nous de traduire les minis histoires de ces carte postales animalières, de créer nos timbres, d’inventer un langage, une écriture....

Mystère, Ed. Pastel, 1998. Où mène ces traces de pas aperçues dans la neige ? A qui appartiennent-elles ? Comme toujours chez Anne Brouillard, une histoire pleine de poésie et de mystère où les indices se mêlent aux fausses pistes, une histoire dans laquelle on marche pour mieux revenir en arrière… Il y a aussi le contraste saisissant des couleurs : chaudes à l’intérieur (la petite fille tout habillée de rouge dans sa maison baignée de soleil, le refuge éclairée par une bougie), froide dehors (notre promeneuse en bonnet, manteau et bottes bleus dans la neige, le bois de bouleaux, le bleu profond de la nuit).

Rêve de lune, Ed. Du Seuil Jeunesse, 2005. La « terre vue du ciel ». D’abord en plongée et en extérieur, la ville avec ses maisons et ses voitures serrées, ses lampes et ses lumières, ses toits en cascade. Puis, la maison, la cour, et l’œil glisse de l’arbre à la fenêtre... Ce qui intéresse Anne Brouillard c’est toujours ce qui se passe devant ou derrière la fenêtre, ce passage du monde ordonné, tiré au cordeau, embrassé du regard, aux grands espaces de l’imaginaire.

Trois chats, Ed. Du Sorbier, Rééd. 2008. (Sans paroles)

A partir du CP

Voyage, Ed. Grandir, 1994. Si on prend le train pour se déplacer d’un point à un autre, c’est aussi l’occasion de faire un voyage intérieur, mille voyages, à travers la contemplation des paysages, des maisons, des gens... On ne les voit que fugitivement et pourtant mieux que jamais, on y projette ses rêves... Et si le voyage n’avait pas de fin ? Le voyageur et les oiseaux, Ed. Du Seuil Jeunesse, 2006. (Sans paroles) Au buffet de la gare, un voyageur s’absorbe dans sa lecture. Des oiseaux guettent, s’enhardissent, se rapprochent entre vol et expectative. Bientôt le pain dans la corbeille a disparu. Notre voyageur en redemande... mais de nouveaux se posent sur le dossier de la chaise... Le temps cyclique, comme celui de l’horloge qui rythme le départ et le retour immuable des trains, les saisons...

La terre tourne, Ed. Du Sorbier, Rééd. 2009. Anne Brouillard établit des correspondances entre l’espace proche, familier, et l’univers en mouvement, le tambour d’une machine à laver est par exemple une métaphore de la terre qui tourne... Au rythme du temps qui passe, les gestes du quotidien deviennent de véritables rites.

De l’autre côté du lac, Ed. Du Sorbier, 2011. Une maison en bois au bord d’un lac. Caméra à l’épaule, nous entrons, passons de pièce en pièce et guidés par des voix nous nous installons sur la terrasse. Notre regard fait le tour du lac sous la pluie, au soleil couchant, en pleine nuit. Puis « quelque chose de bleu » attire notre attention.... Le voyage commence... Sur la terre, sur l’eau, dans le ciel d’Anne Brouillard, en compagnie de chats, de souris, de foulques, d’oiseaux... et d’humains. Aquarelle et encre de chine, sur vignettes pour les déplacements et double page pour les vue générales, notre regard zoome ou prend du recul, s’aiguise à la recherche des détails, liens chers à l’auteur.

Nombreux autres titres : les albums sans paroles aux Ed. Du Seuil Jeunesse Le pêcheur et l’oie (2006) ; La famille foulque (2007) ; La vieille dame et les souris (2007) ; Demain les fleurs avec Thierry Lenain, Ed. Nathan, 2008 ; Le rêve du poisson, Ed. Sarbacane, 2009.